Update AGENTS.md and Makefile for improved build and test instructions

- Revised the build and test instructions in `AGENTS.md` to emphasize the importance of formatting, testing, and building before finalizing code changes.
- Enhanced comments in the `Makefile` to clarify the purpose of each target, including `run`, `dev`, `build`, `docker`, `test`, `test-race`, and `fmt`.

AGENTS.md

@@ -29,10 +29,7 @@ Key product constraints:
 ## Build and test
 
 Use `make help` as the source of truth for available build/test targets and descriptions.
-Always build and test via make unless it doesn't include targets for that.
-Also in the event there is a test without race checking and one with do both.
-Otherwise just whats available.
-To verify your changes you must run tests and do a build.
+Format, Test, Build are the required steps before being done with any coding if there are more then one target for any of these then run them all before considering that step complete.
 
 ## Coding conventions
 

Makefile

@@ -18,26 +18,26 @@ help:
 	@echo "  make fmt    - Format Go code"
 	@echo "  make clean  - Remove built artifacts"
 
-run: dev
+run: dev # Run the application alias for dev.
 
-dev: build
+dev: build # Run the application.
 	$(BIN) server --config $(CONFIG)
 
-build: clean
+build: clean # Build the application.
 	npm --prefix ./web/ui run build
 	mkdir -p $(BIN_DIR)
 	CGO_ENABLED=0 go build -o $(BIN) $(CMD_DIR)
 
-docker:
+docker: # Build the Docker image.
 	docker build -t $(DOCKER_IMAGE) .
 
-test:
+test: # Run the tests.
 	go test -timeout 30s -shuffle=on ./...
 
-test-race:
+test-race: # Run the tests with the race detector.
 	go test -race -timeout 30s -shuffle=on ./...
 
-fmt:
+fmt: # Format the code using gofmt.
 	go fmt ./...
 
 clean: