- Revised the build and test instructions in `AGENTS.md` to emphasize the importance of formatting, testing, and building before finalizing code changes.
- Enhanced comments in the `Makefile` to clarify the purpose of each target, including `run`, `dev`, `build`, `docker`, `test`, `test-race`, and `fmt`.