refactor: simplify tag release workflow by removing unnecessary steps

.gitea/workflows/tag-release.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Release versioned tag
+name: Release
 on:
   push:
     tags:
@@ -21,18 +21,6 @@ jobs:
           check-latest: true
           cache: true
 
-      - name: Install go dependencies
-        run: go mod tidy
-
-      - name: Lint
-        uses: golangci/golangci-lint-action@v3
-        with:
-          args: -D errcheck
-          version: latest
-
-      - name: Test
-        run: go test -race -v -shuffle=on ./...
-
       - name: Release binaries
         uses: goreleaser/goreleaser-action@v6
         with: